♫ Hello. Dans un moment confus, ♫
♫ Tu veux trouver le bonheur et l'insouciance ♫
♫ Une fois que tu as fait une promesse, ne reviens pas dessus ♫
♫ Hello. À la fin d'un rêve, ♫
♫ La promesse originelle est une entente mutuelle ♫
♫ Les plus intrépides, les plus adorables ♫ ♫ Aucune retenue ♫
♫ Je veux utiliser tous les aspects de l'amour pour te le prouver ♫
♫ Parce que je veux chercher une inspiration sincère pour te dire que je t'aime ♫
♫ Personne ne veut endurer les douleurs du passé, ♫
♫ Mais cela me permet de me réjouir haut et fort après la victoire ♫
♫ Tout simplement, franchis les vagues ♫
~ My Mr Mermaid ~
Épisode 23
Encore 10 secondes.
Soyez sérieux. 6... 5... 4.
La fille que j'aime s'appelle Yun Duo.
Et si la personne qui t'avait déclaré sa flamme n'était pas Lin Zi mais moi ? Quelle serait ta réponse ?
C'est impossible.
Préparez-vous pour des sauts de grenouilles.
Tang Yi Bai. Tang Yi Bai !
Debout.
À quoi est-ce que tu penses ? Tu n'as pas entendu ce que je viens de dire ?
Va dehors courir quelques tours. Ne rentre que lorsque tu te seras concentré sur l'entraînement.
Qu'est-ce que vous regardez ? Vous voulez l'accompagner ? Sautez !
Lin Zi est vraiment humain ?
Comment il fait pour ne pas rougir ou ne pas être timide lorsqu'il me dit tout ça ?
Hé, Yun Duo ! - Yang Yang, qu'est-ce que tu fais là ?
Tes collègues m'ont dit de venir pour faire une interview. Nous allions commencer.
Tu as accepté une interview ?
Pourquoi tu ne t'es pas maquillée ?
Si tu ne mets pas un peu de maquillage, tu auras l'air fatiguée à l'écran.
Et si je t'aidais à t'en mettre ?
- D'accord. - Laisse-moi voir.
Ta peau est un petit peu sèche. Et si nous faisions un masque pour commencer ?
J'en ai acheté.
Vous n'avez pas besoin de maquillage, nous allons vous filmer comme ça.
C'est vrai, Yun Duo. Notre sujet est "Girl Power".
Nous recherchons des photos d'athlètes féminines dures comme Yang Yang, qui ne se maquillent pas.
En fait, je pense que le maquillage ne convient pas à Yang Yang.
Ça ne correspond pas à son image d'athlète. J'ai peur que le public ne la reconnaisse pas si elle se maquille.
Qui a dit que les athlètes féminines devaient être fortes et qu'elles ne devaient pas mettre du maquillage ?
Vous ne voulez pas que Yang Yang soit jolie à l'écran ?
Ce n'est pas ça, mais notre sujet est...
Je sais, le "Girl Power". (Girl Power signifie "pouvoir des femmes")
Alors vous devriez laisser Yang Yang exprimer sa notion du "Girl Power".
Ne soyez pas intransigeants et ne suivez pas l'image populaire qu'elle a.
En réalité, le "Girl Power" va au-delà de la compétition.
Le pouvoir d'une fille est de choisir qui elle veut être.
Cela permettra aux auditeurs de voir les différentes facettes de Yang Yang.
Cela pourrait être très intéressant. Nous pouvons essayer.
C'est vrai. Yang Yang, qu'est-ce que vous en pensez ?
Je veux être jolie à l'écran.
Très bien. Nous suivrons vos désirs. Appelons un styliste pour qu'il vous maquille.
Nous allons faire un petit changement.
Yang Yang, laissez-moi vous aider à trouver un styliste. Attendez-moi ici. Nous allons vous rendre très jolie.
- Merci. - Je vais travailler.
Faites votre travail. Je vais t'aider à faire un masque.
Vous êtes... ?
C'est vrai. Je suis Qi Rui Feng. Ne posez pas la question. Où se trouve Yun Duo ? Je la cherche.
Par là-bas.
Très bien. Au revoir.
Les filles doivent protéger leur peau. Ça va fait une différence flagrante.
Je te donne cette boîte à masques pour que tu les utilises.
Vraiment ? Merci, Yun Duo.
De rien.
Tu peux passer au maquillage.
- Tu peux faire ça pour commencer. Je dois répondre au téléphone. - D'accord.
Qi Rui Feng, qu'est-ce qu'il y a ?
Je te cherche car je dois te parler de quelque chose d'important.
Qi Rui Feng, pourquoi tu es là ?
Je suis venu à cause de quelque chose, mais une certaine personne ne veut pas que je te le dise.
Mais c'est dur pour moi de ne rien te dire.
Qu'est-ce que tu veux dire ? Sois plus précis.
Si je pouvais être précis, je t'aurais appelé. Pourquoi je serais venu ici ?
Ce n'est pas grand chose. Tu as juste à m'écouter. Utilise ton cœur pour le ressentir.
Utiliser mon cœur pour le ressentir ?
Oui. À cause de notre amitié, je ne dois rien te dire.
Regarde seulement mes yeux et tu comprendras ce que je veux te dire.
Là, regarde-moi dans les yeux.
Yun Duo, écoute-moi attentivement.
En réalité, Tang Yi Bai t'aime beaucoup. Il t'aime vraiment, vraiment beaucoup.
Bien. Est-ce que tu m'as compris ?
Arrête de tourner autour du pot. Ce serait bizarre si je t'avais compris.
Yun Duo, pourquoi tu es si nulle pour comprendre les personnes qui t'entourent ?
Mon message était vraiment très simple. À cause de ce qui s'est passé hier, Tang Yi Bai est très affecté.
Tang Yi Bai est affecté ?
Tu peux être plus précis ?
Je suis déjà très précis. Si j'en dis plus, je trahirais Yi Bai.
Peu importe. Réfléchis-y. Si tu ne comprends toujours pas, va demander à Yi Bai.
Je m'en vais.
Hé, Qi Rui Feng, qu'est-ce que tu fais ici ?
Je suis venue voir Yun Duo.
Pourquoi tu es venu voir Yun Duo ?
Pour rien. Je dois y aller.
Au revoir.
Qu'est-ce qu'il vient de m'arriver ? Pourquoi mon cœur s'est mis à battre si vite ?
Pourquoi j'étais nerveux lorsque j'ai vu Xiang Yang Yang ? Je ne pouvais même plus respirer.
Hé, Yun Duo, pourquoi Qi Rui Feng voulait te voir ?
Je ne sais pas. Il a seulement baragouiné quelques mots.
Il a dit que Tang Yi Bai est affecté par ce qui s'est passé la nuit dernière.
Je ne comprends pas.
Oui, Tang Yi Bai m'a demandé quelque chose la nuit dernière, mais il ne devrait pas en être affecté.
Qu'est-ce qui s'est passé hier ?
Oh, voilà ce qui s'est passé.
Je ne comprends vraiment pas. Lin Zi a été le seul à se confesser hier.
Ce n'était pas Tang Yi Bai. Je comprendrais pour Lin Zi, mais qu'est-ce que Tang Yi Bai a à voir avec ça ?
Y as-tu déjà pensé ? Et si Tang Yi Bai voulait aussi te déclarer sa flamme hier soir ?
Comment est-ce possible ?
Pourquoi ?
Pourquoi tu me poses les mêmes questions que Tang Yi Bai ?
Je me connais.
Le Tang Yi Bai qui se concentre seulement sur ses entraînements et ses compétitions
n'a pas le temps de se confesser.
En plus, il est tellement talentueux que beaucoup de filles l'aiment.
Il ne tomberait pas amoureux d'une stagiaire en journalisme.
Et pourquoi pas ? Nous, les athlètes, sommes humains aussi.
- Ne parle pas si fort. - On peut aimer des personnes et espérer être aimé.
De plus, Tang Yi Bai et toi êtes proches. C'est possible qu'il ait des sentiments pour toi.
De ce que je vois, ce qu'il t'a dit hier
était un test pour savoir si tu avais des sentiments pour lui mais tu lui as dit que c'était impossible.
Ce n'est pas étonnant que Qi Rui Feng ait dit que Yi Bai était déçu.
Cela ne doit pas être ça.
Y a-t-il un malentendu ?Je n'ai jamais pensé que Tang Yi Bai pourrait m'aimer.
Tu as déjà pensé que tu pourrais aimer Tang Yi Bai ?
Je n'ai jamais réfléchi à cette question.
Est-ce que tu y as déjà pensé ?
Non. Non.
D'accord, changeons de sujet. Est-ce que tu trouves Tang Yi Bai beau ?
Très beau. Il est grand et mince.
Seconde question. Qu'est-ce que tu penses de sa personne ?
Il a un très bon caractère. Il vise la perfection et n'abandonne pas face à l'adversité.
Il donne aux gens un sentiment de fiabilité.
Troisième question. Tu aimes Tang Yi Bai ?
D'accord, tu n'as pas besoin de me répondre.
Laisse-moi te poser une autre question. Durant tout le temps que tu as passé avec lui, quelle était ton humeur ?
Maintenant dis-moi si oui ou non tu aimes Tang Yi Bai.
Yun Duo, tu as du temps ? Le directeur Liu t'a dit d'aller dans son bureau.
J'arrive. J'arrive tout de suite.
Yun Duo,
à partir d'aujourd'hui, je te transfère aux nouvelles du divertissement à la place des nouvelles sportives.
Les nouvelles du divertissement ?
Donne toutes les notes que tu as à Sun Bu Fan.
À partir de demain, tu seras dans le département du divertissement.
Pourquoi ? Directeur Liu, pourquoi vous me transférez aux nouvelles du divertissement ?
Qui a pris cette décision ?
C'est moi. Ton superviseur ne sera plus Sun Bu Fan.
Je me chargerai de ton travail à partir de maintenant.
Ce qui signifie qu'à partir de maintenant et jusqu'à la fin de ton stage,
je vais surveiller de près tes performances. Des questions ?
Oui.
Dis-moi.
Directeur Liu, j'ai fait quelque chose de mal ?
Pourquoi tu me demandes ça ?
J'ai comme l'impression que ce changement est une punition.
Ce n'est pas une punition. Je veux seulement voir comment tu te débrouilles dans les autres domaines.
Je veux voir si ta conscience professionnelle est digne pour que tu deviennes journaliste professionnelle.
Journaliste professionnelle ? Pourquoi si soudainement ?
Sais-tu ce qui s'est passé avant la fin de la première étape de ton stage ?
Tang Yi Bai est venu me voir pour me parler de toi.
[QKVideo]
Quoi ? Tang Yi Bai vous a dit ça ?
Il a dit qu'il rejetterait toutes les interviews de notre société si ce n'était pas toi qui la faisait.
Je sais qu'il a dit ça sous l'impulsion.
Mais même en étant dans ce milieu depuis plusieurs années, je n'ai jamais vu une personne interviewée
prendre une telle décision à cause d'une journaliste stagiaire.
Pour être honnête, j'ai d'abord pensé qu'il faisait tout cela à cause
de votre relation personnelle. Cependant, tu as interviewé Sun Yang dernièrement.
Et tes récents efforts me poussent à vouloir confirmer une chose.
C'est ta dignité en tant que journaliste.
Je veux voir si oui ou non tu es digne de rester jusqu'à la fin et de devenir une journaliste officielle.
Tu devrais remercier Yi Bai. S'il n'avait pas insisté, je n'aurais jamais pris une telle décision.
Pourquoi tu es là ?
Je veux te parler de quelque chose.
Quelle coïncidence, je voulais aussi te dire quelque chose.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu es allé voir le directeur Liu et tu lui as dit
que si ce n'était pas moi qui t’interviewais, tu n'accepterais plus aucune interview de QKVideo ?
Tu es celle qui a créé cette interview, et les coaches sont d'accord seulement parce qu'ils ont confiance en toi.
Donc, si tu ne m'interviewes pas, ce n'est pas la peine de continuer.
Désolé.
Est-ce que je t'ai causé des problèmes au travail ?
Non. Je voulais seulement dire que,
même si je ne t'interviewe pas, j'espère que tu continueras.
Tout simplement parce que je veux que beaucoup de personnes voient ton dur travail et t'encouragent.
Pourquoi ?
Parce que je suis transférée aux nouvelles du divertissement. Je ne ferais plus de nouvelles sportives.
C'est à cause de ce que j'ai dit à ton patron ?
Non. Ça n'a rien à voir avec toi. C'était un arrangement de la société.
Et je veux voir si je suis capable de faire d'autres nouvelles que sportives.
Tu n'essayes pas de m'éviter, n'est-ce pas ?
T'éviter ? Pourquoi je t'éviterais ?
C'est bon. Tu n'as pas à te sentir gênée. Je suis venu te voir aujourd'hui
pour te parler d'hier.
La nuit dernière, je rigolais. Tu n'as pas pensé que j'étais sérieux, n'est-ce pas ?
Tu rigolais ?
Nous sommes amis. J'ai vu que tu étais troublée hier.
Je voulais te donner un coup de main. Je t'ai posé ces questions pour rire.
J'ai même souligné le "Et si". C'était une hypothèse. Tu ne pensais pas que c'était vrai, n'est-ce pas ?
Bien sûr que non. Pourquoi j'aurais pensé que tu étais sérieux ?
C'est bien. Je pensais que tu m'éviterais à cause de la gêne.
Non. Tu as dit "Et si". Ce n'était pas vrai.
Pourquoi je me sentirais gênée ?
Bien, nous sommes toujours amis ?
Bien sûr. Si nous ne sommes pas amis, alors qu'est-ce que nous sommes ?
Durant la première compétition des qualifications à points,
notre université fera face aux universités de Yudong, de Funha et de Kunyue.
Notre plus grande inquiétude est Li Xun de l'université de Yudong.
Li Xun est l'étoile montante de l'équipe de natation de l'université de Yudong. Il est arrivé septième lors de la dernière Dream Cup.
Quoi ? Il était seulement septième. Pourquoi s'inquiéter ?
Dans les grandes compétitions, rabaisser l'adversaire est mal.
Écoutez bien. Lors des prochaines compétitions,
vous ne pouvez pas être négligents. Que nous gagnons ou perdons,
une fois la compétition terminée, tout recommance.
- Ne soyez pas arrogants. Compris ? - Compris !
Coach principale Yuan, nous pouvons commencer à nous entraîner ? Je veux commencer plus tôt.
D'accord, commencez l'entraînement.
Qu'est-ce qui se passe avec Tang Yi Bai ? Pourquoi il s'entraîne comme un fou ?
Depuis que Yun Duo lui a dit qu'ils étaient seulement amis, il est devenu fou.
Allons-y.
C'est la conséquence de l'amour. S'il n'en avait pas fait lui-même l'expérience, il n'aurait pas compris.
Et si la personne qui t'avait déclaré sa flamme n'était pas Lin Zi mais moi ?
Et si je t'avais dit aujourd'hui que je t'aime ? Quelle serait ta réponse ?
Et maintenant ? Il ne faisait que rigoler. Pourquoi j'en ai parlé avec Yang Yang ?
Je suis stupide ?
C'est amusant, Tang Yi Bai ?
C'est touchant.
Il est trop canon.
Si quelqu'un me déclarait sa flamme, ne serait-ce pas génial ?
Laisse-moi te dire. En amour, il ne devrait pas exister des mots incertains comme "et si" ou "peut-être".
Quand un garçon te dit "Et si je te dis que je t'aime ?" et que tu le crois, ensuite il te dira
"Je rigolais. Ce n'était pas vrai." Il ne prend pas en considération les sentiments de la fille. Tu comprends ?
Donc les garçons qui disent ce genre de choses sont irresponsables.
- Yun Duo, "Et si je te dis que je t'aime"... - Qu'est-ce que tu viens de dire ?
Ce film va bientôt être en avant-première.
Nous allons interviewer le directeur Xo Hao Ze la semaine prochaine. Contacte-le aujourd'hui, d'accord ?
D'accord. Je vais le faire. Je vais le contacter.
Quel titre de film stupide. Trop irresponsable. Si tu m'aimes, alors dis-le. Pourquoi ajouter le "et si" ?
Bonjour, je suis Yun Duo de QKVideo.
Nous désirons sincèrement faire une interview du directeur Xu. Pourriez-vous le convaincre ?
D'accord. Je comprends. Merci de votre aide. Au revoir.
Yun Duo !
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'es pas de bonne humeur ?
Professeur Sun,
comment vous savez que j'ai un problème ? Vous êtes là pour m'aider ?
De quoi s'agit-il ? Tu as rencontré des problèmes dans le secteur du divertissement ?
C'est bon. Je peux t'enseigner comment marcher, mais je ne peux pas marcher pour toi.
Qu'en dis-tu ? Si tu as des problèmes, parles-en avec ton assistant.
Trois andouilles peuvent surpasser un génie.
Professeur Sun, je ne suis qu'une petite stagiaire.
Comment puis-je emmener un assistant partout avec moi ?
Je n'ai pas le contrôle sur ça. Le patron l'a dit.
Il t'a donné quelqu'un alors tu dois en prendre la responsabilité.
Ce directeur que tu vas interviewer
est le directeur favori de mon bébé. Peux-tu demander un autographe ?
C'est difficile. J'ai appelé leur bureau.
Ils ne répondent pas. Je suis même allée trouver un autre journaliste pour aider,
mais ils ont dit qu'il n'accepterait pas l'interview. Je ne sais plus quoi faire.
Vraiment ?
L'industrie du divertissement est tout à fait intéressante.
Laisse-moi t'enseigner une chose. Quand tu traites avec des personnes qui disent qu'ils n'accepteront pas d'interviews,
tu dois utiliser toute ta force. Tu es une fille.
La façon dont les filles agacent leurs copains. Tu comprends ?
Professeur Sun, arrêtez de plaisanter. Ma tête est sur le point d'exploser.
Je ne te taquine pas.
Peu importe. Je ne t'embête plus avec ton secteur du divertissement.
Je dois aller archiver des informations.
Maintenant je comprends la chance d'être avec le professeur Sun et réaliser des nouvelles sportives.
Mentor, tu as besoin de mon aide ?
Non.
Vraiment ?
J'ai peut-être un moyen d'interviewer Xu Hao Ze.
D'accord. Arrête de dire n'importe quoi. Je pars.
Où tu vas ?
Je vais bien sûr trouver Xu Hao Ze.
Qu'est-ce que tu fais ? Recule ! Laisse-moi faire.
- Bonjour. - Bonjour, Monsieur Xu Hao Ze.
Je suis une apprentie à QKVideo, Yun Duo.
Lin Zi ?
Ça fait longtemps.
Quand es-tu rentré ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
Depuis mon retour en Chine, je suis occupé. Si on était destinés à se voir alors on se serait croisés.
Petit fripon. Qu'est-ce qui t'amène ici ?
Entre.
Ça fait vraiment longtemps.
Qui est-ce ?
C'est ma mentor.
- Mentor, entre. - Bonjour.
Je sais que vous ne le souhaitez pas mais...
D'accord. J'accepterai l'interview.
Que venez-vous de dire ? Vous acceptez ?
Je pensais que vous ne vouliez pas ? Pourquoi...
Merci d'accepter mon interview.
Ne soyez pas si polie. J'accepte votre interview grâce à votre disciple.
Mais il doit être présent.
S'il n'y avait pas eu l'aide de Lin Zi, il n'y aurait pas eu de Xu Hao Ze.
Alors puisqu'il a demandé, je dois accepter.
Très bien. Tout n'est pas grâce à moi. C'est aussi grâce à ton professionnalisme, Mentor.
Nous nous connaissons depuis longtemps,
voilà pourquoi il a accepté cette interview.
Bien. Je t'en dois une. Je te rembourserai plus tard.
Directeur Xu, pourrions-nous commencer maintenant ?
Maintenant ?
Je crains que nous devions attendre la semaine prochaine. Déménager les bureaux m'a beaucoup occupé.
Regardez. Je dois encore nettoyer.
Aucun problème. Ce n'est qu'organiser des affaires. Je peux t'aider à le faire.
Je t'ai toujours aidé à nettoyer les dortoirs.
C'est toi qui le dit. Tu m'aides à nettoyer.
Aucun problème. Accepte l'interview de ma mentor.
- D'accord. - Bon courage !
- Laissez-moi vous aider. - C'est bon. Ce n'est pas lourd.
C'est...
Les sous-titres vous sont offerts par Le chant des sirènes @Viki
Prends une pause. Tu t'es entraîné durement.
Je vois que quelque chose t'inquiète. Je suis un expert
quand il s'agit d'écouter les problèmes des autres. Raconte-moi.
Inutile.
Je vais bien.
Merci pour l'eau.
Merci, Directeur Xu, pour avoir accepté mon interview aujourd'hui.
Vous m'avez aidé à comprendre les difficultés liées au tournage d'un film.
C'est comme assister à un important cours. J'ai beaucoup appris.
Vous êtes trop polie. J'ai été heureux de vous parler.
Grâce à votre interview, j'ai soudainement réalisé qu'être interviewé n'est pas une mauvaise chose.
Oui. Puis-je prendre des photos de votre bureau ?
D'accord. Pas de problème. Prenez-en autant qu'il vous plaira.
Par ici aussi.
Cette scène me semble familière.
Joli, pas vrai ?
C'était il y a 4 ans. C'est une coïncidence. J'y suis allé pour photographier quelques paysages.
Près du lac, j'ai vu une fille être sauvée d'une chute dans le lac.
C'était un peu loin,
mais plus tard, j'ai entendu dire que cette fille était en grand danger.
Qu'elle ait été sauvée relève d'un miracle.
Savez-vous si la personne qui l'a sauvée portait un haut blanc ?
Je ne suis pas certain.
J'étais trop loin. Je ne peux même pas dire si ce sauveur était un garçon ou une fille.
Mais pourquoi demandez-vous ?
Parce que la fille qui a été sauvée était probablement moi.
Vous ?
Vous ignorez vraiment qui est la personne qui l'a sauvée ?
Pourquoi es-tu tombée dans l'eau là-bas ? Tu ne peux pas te rappeler qui t'a sauvée ?
Je ne peux pas trouver mon sauveur alors ça m'ennuie.
Je me rappelle qu'il portait un haut blanc mais pas à quoi il ressemblait.
Quand j'ai été transporté à l'hôpital, je voulais le remercier mais il avait disparu.
J'ignorais comment le trouver.
Durant cette période,
nous avons probablement pris beaucoup de photos. Cela pourrait vous aider à trouver des indices.
Vraiment ?
Je me rappelle que mon assistant
a imprimé les photos et les a mises dans un livre. Un instant.
Lin Zi, tu l'as vu pendant que tu nettoyais ?
Non.
Pourquoi n'a-t-il pas pu trouver ce livre de photos ?
C'est trop triste.
Sais-tu que j'ai toujours appelé mon sauveur le "prince triton" ?
Je l'ai cherché pendant tout ce temps mais je ne me rappelle pas à quoi il ressemble.
Je viens juste de trouver une infime preuve et maintenant, elle s'est évaporée.
Je ne trouverais jamais mon sauveur ?
Ça suffit, arrête de trop y penser. Tu t'es plains pendant toute la route.
Tu le trouveras certainement.
Merci pour l'interview d'aujourd'hui.
Je t'en dois une. Je t'inviterai un de ces jours.
Hé, Yun Duo !
Ce n'est rien. Je voulais juste te rappeler que le directeur Liu veut voir le projet d'interview demain matin,
donc ne pense pas au prince triton ce soir.
Je suis le mentor. Le disciple doit-il rappeler au mentor ? J'ai compris.
Fais attention en rentrant. Au revoir.
Au revoir.
Dans cette compétition de qualifications à points de l'université Sud, en terme de difficultés et de popularité,
cette compétition est plus faible que celle de la dernière fois contre l'université Minghua.
C'est parce que leur adversaire n'est pas aussi fort que l'université Minghua, mais nous devons quand même suivre chaque compétition.
Après tout, la Dream Cup dépend de l'accumulation de points. Ils ne peuvent perdre aucune compétition.
Ça m'agace. Pourquoi Tang Yi Bai continue à apparaître ?
Pourquoi il continue d'apparaître alors que je veux l'oublier ?
Je suis tellement inutile.
Non. Je ne peux pas continuer comme ça. Je dois me recharger.
Arrête de penser à Tang Yi Bai.
Qu'est-ce qui ne va pas avec Tang Yi Bai ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai appris que le projet d'interviews de Tang Yi Bai pourrait cesser.
Pourquoi ? Le directeur Liu ne l'adorait-il pas ?
Pour l'instant... Parlons ailleurs.
Yun Duo,
ces deux dernières semaines, as-tu vu les vidéos hebdomadaires de Tang Yi Bai ?
J'ai un peu regardé.
Comment ça "un peu" ? Tu as proposé ce projet.
Tu ne t'inquiètes pas de son devenir alors que quelqu'un a pris le relais ?
Regarde. Durant les deux semaines où Xiao Cheng a pris le relais,
les vus ont chuté. Regarde.
Où est le problème ?
Tu peux me dire ce qui ne va pas ?
Bien que je ne puisse pas le dire, je le ressens.
L'entraînement de Tang Yi Bai est différent d'avant, comme si...
Comme si tout le monde lui devait de l'argent. Il est malheureux.
Il ne veut plus que personne se rapproche de lui, pas vrai ?
Professeur Sun, je ne pense pas qu'il s'agisse du problème de Tang Yi Bai.
Ses techniques d'entraînements sont peut-être les mêmes qu'auparavant,
alors l'audience trouve cela répétitif et ennuyeux.
Impossible.
Regarde. C'est tes interviews.
Il y a toujours eu des vues quotidiennes élevées jusqu'à aujourd'hui.
De plus, ce n'est pas le seul épisode avec ce problème.
Cet épisode et cet épisode
ne font pas de bons résultats ces deux dernières semaines.
Yun Duo, tu comprends pourquoi je te dis ça aujourd'hui ?
Le directeur Liu s'est déjà exprimé.
Si la prochaine interview a encore un nombre de vues faible,
il arrêtera les interviews hebdomadaires de Tang Yi Bai.
Salut, Xiang Yang Yang.
Il est si tard. Pourquoi tu manges toute seule ici ?
De nouveaux événements ont été ajoutés à l'équipe féminine.
Yang Yang, tu trouves Yi Bai un peu étrange dernièrement ?
Étrange comment ?
Dernièrement, il se renferme. Que ce soit à l'entraînement ou aux dortoirs.
Il ne laissera personne se rapprocher de lui. L'as-tu remarqué ?
Xiang Yang Yang, je te parle. Est-ce que tu m'entends ?
J'entends. J'entends. Quand s'est-il renfermé ? Je l'ai vu à la piscine aujourd'hui.
Il ne s'est pas littéralement enfermé. C'était une image.
Yi Bai n'est pas le genre de personne qui aime parler et il s'entraîne très dur dernièrement.
Je m'inquiète qu'il fasse une dépression. Je dois lui parler.
Qu'est-ce qu'il y a à parler ? Tout le monde sait qu'il est malheureux par rapport à Yun Duo.
Correct, c'est ce que je pense.
Alors à quoi pense Tang Yi Bai maintenant ?
Je ne comprends pas les choses qu'il dit.
En grandissant, j'avais confiance en mon self-contrôle.
J'avais l'impression que personne ne pouvait m'affecter.
Je croyais ne jamais rien faire contre ma volonté à cause d'un personne.
Mais récemment, j'ai réalisé
que beaucoup de choses ne sont pas comme je m'y attendais.
Quelles choses ?
Dans mon cœur, j'ai déjà décidé de la voir comme une amie.
Mais lorsque je l'ai rencontrée,
j'ai perdu mon chemin. J'ai paniqué.
Je ne pouvais m'empêcher de l'aimer.
Je l'aime, mais je ne peux pas lui dire.
J'ai peur que nous ne puissions plus être amis si je lui dis.
Alors, avant que je n'atteigne le point de non retour,
j'ai décidé de garder mes distances avec elle.
C'est mieux de rester aussi loin d'elle que possible.
Je pense que Tang Yi Bai a raison.
Peut-être que c'est ce qu'on ressent quand on aime quelqu'un.
Ce n'est pas bien. Pourquoi est-ce qu'on devrait rester loin de la personne qu'on aime ?
Je comprends Tang Yi Bai. Il s'inquiète pour Yun Duo,
il a peur de gâcher leur relation parce qu'il l'aime.
C'est pour ça qu'il garde ses distances et ne l'embête pas.
Quel est ce raisonnement ? Comment est-ce qu'agir comme ça c'est aimer quelqu'un ?
Tu ne sais pas ? Il fait ça pour la situation en globalité. Il devient mature.
Dis-moi. À quoi cela ressemble d'aimer une personne ?
C'est très simple. Si j'aimais quelqu'un, je le lui dirais très clairement que je l'aime.
Alors, je lui tiendrai la main et je ne la lâcherai pas.
C'est comme ça qu'une personne normale devrait réagir.
Alors si tu aimais quelqu'un, tu lui dirais sans hésitation et lui avouerais tes sentiments ?
Bien sûr. Ce monde est si grand. C'est dur de trouver quelqu'un que tu aimes.
On n'a pas le temps de s'ignorer ou s'éviter.
Alors, si tu aimais quelqu'un, tu t'entendrais bien avec elle et tu lui ferais savoir ?
Tu ne la traiterais pas comme tu le fais avec moi : Te battre, te disputer et me mépriser ?
C'est ça ?
Qi Rui Feng, n'oublie pas ce que tu as dit aujourd'hui.
Lorsque tu trouveras une fille que tu aimeras, nous verrons si tu pourras t'en tenir à tes paroles.
Je suis remplie.
J'y vais.
On dirait que Xiang Yang Yang est encore fâchée.
Est-ce que j'ai dit quelque chose ?
Les sous-titres vous sont offerts par Le chant des sirènes @Viki
Pourquoi j'ai l'impression que l'ambiance est mauvaise,
comme s'il y avait un meurtre dans l'air ? Est-ce que je vais saigner si je respire ?
Viens par ici.
Bien sûr que je le savais. En tant que personnage principal de l'université Sud,
comment est-ce que j'aurais pu ignorer que ces deux montagnes de glace traversent une tempête de neige ?
Dépêche-toi de trouver quelque chose, Personnage principal.
Je réfléchis à un plan, mais tu m'interromps.
Je t'ai interrompu ?
Avec ton QI, je peux seulement tenir un concours de blagues.
Peut-être que tu vas planifier une nouvelle réunion entre amis.
Qu'est-ce que tu veux dire ? À tes yeux, je suis une personne si superficielle et immature ?
Oui.
Regarde ton expression. Est-ce que tu penses à une autre sale réunion entre amis ?
Je viens de penser à un super plan.
Ça peut dissoudre la mauvais ambiance de notre équipe de natation.
Quel plan ?
Attends de voir.
Allô ?
C'est moi. Qu'est-ce que tu fais ces derniers temps ?
♫ C'est magnifique ♫
♫ Mon courage de t'aimer ♫
♫ N'a pas besoin d'être simulé ♫
♫ C'est un cœur qui n'est plus perturbé ♫
♫ Le temps ne s'arrêtera pas ♫
♫ Même si les impitoyables cieux changent ♫
♫ Je resterai à tes côtés. Je t'enlacerai jusqu'à la fin ♫
♫ Le monde est si grand ♫
♫ Même si la vie est si courte ♫
♫ Heureusement, avec toi dans mon esprit, tout a un sens ♫
♫ Cette fois, je n'abandonnerai pas ♫
♫ Cette fois, il n'y aura pas de bien ou de mal ♫
♫ À partir de maintenant, puisque ton cœur est touché et sourit, ♫
♫ Je croirai en l'élan de l'amour ♫
♫ Cette fois, je dois le dire à haute voix ♫
♫ Pardonne mon lent repli ♫
♫ À partir de maintenant, puisque tu existes et me fais confiance, ♫
♫ Nous ne gâcherons pas l'avenir ♫
♫ Cette fois, je n'abandonnerai pas ♫
♫ Cette fois, il n'y aura pas de bien ou de mal ♫
♫ À partir de maintenant, puisque ton cœur est touché et sourit, ♫
♫ Je croirai en l'élan de l'amour ♫
♫ Cette fois, je dois le dire à haute voix ♫
♫ Pardonne mon lent repli ♫
♫ À partir de maintenant, puisque tu existes et me fais confiance, ♫
♫ Nous ne gâcherons pas l'avenir ♫